中新社北京3月6日电 题：委内瑞拉“后查韦斯时代”对美政策或有微调

中新社记者 李亚南

与疾病搏斗了20个月之久的委内瑞拉总统查韦斯当地时间5日与世长辞，外界普遍关注这位执政14年的政治强人离去，会对该国乃至拉美地区未来走向产生何种影响。此间专家分析指出，委内瑞拉料将进行平稳政治过渡，该国对美外交政策今后或有微调。

马杜罗若当选将继续“查韦斯路线”

为尽快恢复国内秩序，委内瑞拉外长埃利亚斯·豪亚宣布该国将于30天内举行大选。南开大学拉丁美洲研究中心主任王萍6日在接受中新社记者采访时表示，重病已久的查韦斯早就对身后之事进行了周全考虑，马杜罗更是作为“接班人”在过去一段时间内为国家的平稳过渡进行着各项准备，加上他群众基础良好、从政经验丰富，因此在未来选举中胜算较大。

查韦斯执政期间推行了很多惠民政策，中国社科院拉美研究所研究员徐世澄分析道，若马杜罗顺利接任，料将继续“查韦斯路线”。而反对派领导人卡普里莱斯去年参加选举时也曾表示，会继续查韦斯的社会政策。

王萍指出，委内瑞拉新一届领导人将面临的棘手问题是如何真正落实查韦斯提出的建设“21世纪社会主义”，如何保持政局稳定和国家团结。此外，政府还将面临严峻的经济和治安挑战。

对拉美一体化影响有限

分析人士认为，查韦斯的离去势必会对拉美左翼势力和拉美地区一体化进程带来影响，因为马杜罗在短时间内难以取得像查韦斯那样在拉美国家的影响力。

徐世澄指出，近年来，由于拉美政局相对较稳定，经济形势趋于好转，拉美的国际地位和作用也有所上升，其一体化进程也取得了新的进展。该地区政治格局到底将怎样发展，也会在一定程度上受今年将进行大选的几个拉美国家政局走向的影响。

王萍表示，在拉美领导人中，谁将具备成为新领军人物的实力和人格魅力还尚待球探体育比分：。

未来委美关系或将趋缓

在查韦斯逝世几个小时后，美国总统奥巴马便在一份声明中说：“在查韦斯总统去世这一充满挑战的时刻，美国重申对委内瑞拉人民的支持，并有兴趣与委内瑞拉政府发展建设性的关系。”

王萍认为，查韦斯“反美”形象是其个人一贯风格。但需要注意的是，在查韦斯努力聚合拉美其他国家的同时，委内瑞拉和美国的经济联系从未中断。

此外，奥巴马上台以来，虽然委美依然矛盾不断，两国关系已有所改善。委内瑞拉是美国主要石油供应国之一，相信美国也不希望委政局出现动乱。

然而，一些美国专家也指出，已就任临时总统的马杜罗指责美国发动“科技攻击”诱发查韦斯癌症，并驱逐了美驻委大使馆两名空军专员。其一系列举动似乎表明，两国改善关系尚需时日。

中委经贸互动将延续

中国和委内瑞拉政府此前已签署多项双边合作协定，将在石油、电力、金融等多领域进一步扩大和深化合作。

徐世澄表示，中委双方近年来一直实行委方用石油偿还中方提供贷款的协定，即使委内瑞拉政局发生更迭，也应遵守上届政府和他国签订的官方协议。

王萍也认为，中国与委内瑞拉两国一直重视发展彼此关系，预计两国相互政策都不会发生大的变化。(完)

3月6日，位于北京的委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻华使馆降半旗，向逝世的总统查韦斯致哀。当地时间5日，委内瑞拉副总统马杜罗宣布，查韦斯当天逝世。中新社发 李慧思 摄

中新网3月6日电 据外媒报道，委内瑞拉总统查韦斯在当地时间5日逝世，欧洲理事会主席范龙佩和欧盟主席巴罗佐6日发表联合声明，向委内瑞拉人民致以慰问并表达同情。

声明称，欧盟已经获悉了委内瑞拉总统查韦斯逝世的悲伤消息。查韦斯一直对委内瑞拉社会进步作出努力，并为南美地区一体化作出了贡献。

声明表示，欧盟向委内瑞拉政府和人民表示慰问和同情，希望双方关系在未来能进一步加深。

委内瑞拉副总统马杜罗在当地时间5日宣布总统查韦斯逝世。2011年6月，查韦斯首次发现患癌，选择由古巴外科医学研究中心多名专家医生组成的医疗小组进行治疗。随后他经常往返古巴和委内瑞拉接受手术和放疗。

当地时间5日16：25，委内瑞拉总统查韦斯因患癌症医治无效在首都加拉加斯去世。查韦斯不仅是一个态度鲜明的左派政治家和“反美斗士”，同时在一些拉美学者眼中，他还是继菲德尔·卡斯特罗之后第一位将社会主义思想和拉丁美洲现实进行有机结合的思想者和实践者。在查韦斯逝世后，本网记者万戴采访了墨西哥国立自治大学政治哲学问题专家索尼娅·托雷斯教授，请她评价查韦斯对传播拉美左派思潮所作出的贡献，并分析未来拉美左派思潮的发展趋势。

托雷斯教授对于查韦斯英年早逝十分遗憾。她认为，查韦斯一直坚持反美斗争，希望实现拉美地区团结进步的政治理想。

“我们很遗憾地得知了乌戈·查韦斯去世的消息，同时我们也希望，委内瑞拉社会中所有的变革和进步能够(在他死后)延续下去。查韦斯在世时，一直致力于与(美)帝国主义霸权进行斗争，团结南美乃至整个拉丁美洲共同努力，来实现先辈西蒙·玻利瓦尔未竟的愿望。”

托雷斯教授认为，“玻利瓦尔革命”是查韦斯在从军入伍时就致力于实现的社会理想。而1999年2月查韦斯首次就任委内瑞拉总统后，他就开始着手实现这一理想，并在拉美地区推动左翼思潮实现了进一步发展。继查韦斯之后，在巴西、厄瓜多尔、玻利维亚、尼加拉瓜、乌拉圭、阿根廷、秘鲁、萨尔瓦多等多个拉美国家，中左派政治力量陆续上台执政。

托雷斯教授相信，查韦斯逝世后，仍会有很多拉美人坚持他的左翼思想。

“(作为学者，)我们都明白，(玻利瓦尔革命目标)是一种乌托邦式的尝试。但是这个乌托邦，通过你我的努力也许会在未来的某个时刻变成现实。我们欣赏委内瑞拉在社会变革方面已经取得的成就，也希望在查韦斯逝世之后，(拉丁美洲的政界和学界)能够将他的思想和实践继续坚持下去。”

在托雷斯教授看来，拉丁美洲的社会主义斗争由来已久，查韦斯作为其中突出的思想者和实践者，发挥了很大的作用，如今，虽然他已经逝世了，但是左翼阵营中依然有其他坚定的成员。

“我要说的是，虽然在这场(拉丁美洲玻利瓦尔革命)运动之中，委内瑞拉起到了不容忽视的作用，但是仍然有其他国家参与其中。以古巴为例，(这个拉丁美洲最老牌的社会主义国家)在1950年开始就成为了拉美抵抗帝国主义的一座‘堡垒’，经过多年制裁也从未改变。我相信，随着时间不断推移，(和古巴类似的左派国家)未来将会和北美帝国主义展开一场别开生面的斗争。”

托雷斯还认为，“查韦斯思想”已经不再是属于查韦斯一个人的思想，而是属于一个团队、一个国家、一个地区的思想。不管查韦斯在世与否，这种思想在拉丁美洲都会发挥非常重要的影响力。

“查韦斯不仅仅是一个个人，而是一个集体，是一群和他共事的重要思想家共同的(精神)财富。而如今，查韦斯精神的具体体现就是和强权的不懈斗争。北美的帝国主义势力随时都在试图恢复他们对拉美土地的影响和控制，而在委内瑞拉(和其周围的拉美小国)诞生的社会主义运动(不仅在现在，而且在将来)都会一直阻挡着这股强权南下的步伐。” (记者 万戴)

原标题：查韦斯逝世或对古巴经济造成重大影响

当地时间5日下午，委内瑞拉副总统马杜罗宣布，总统查韦斯在与癌症抗争近两年的时间后，于当天下午4点25分于委内瑞拉军事医院去世，享年58岁。2000年以来，古巴同委内瑞拉一直关系紧密，古巴媒体和民众对查韦斯离世的消息高度关注。有分析人士认为，查韦斯离世，可能导致委内瑞拉减少对古巴经济的扶持，古巴经济可能会因此受到重大影响。

当天下午5点左右，包括古巴国家电视台在内的4个电视频道都紧急插播新闻，播放委内瑞拉副总统马杜罗宣布查韦斯逝世的消息画面。而古巴电视台上一次中断节目紧急插播新闻是在2006年7月31日，当时的国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗因接受肠道手术将权力暂时交给了弟弟劳尔·卡斯特罗。

近年来，古巴与委内瑞拉关系亲密，经济上相互扶持，政治上“同仇敌忾”。有着“反美斗士”之称的查韦斯2005年就曾表示，“对于我来说，菲德尔？卡斯特罗就是父亲，就是同志，就是一个战略大师。”而查韦斯2011年6月被诊断出患有癌症以来，多次飞往古巴接受手术和化疗，这也体现了他对古巴方面的信任。

自2000年以来，古巴与委内瑞拉签署了众多经贸合作协议，委内瑞拉向古巴低价出口石油，以满足古巴每天约96000桶原油的需求。据统计，古巴消费的石油有三分之二来自于委内瑞拉。委内瑞拉每年还向古巴提供60亿美元的资金援助，作为回报，古巴每年派出数万名医疗工作者、技术专家等专业人士前往委内瑞拉工作。委内瑞拉是古巴最大的贸易伙伴，2010年两国的双边贸易额达到了60亿美元，远超古巴同其第二大到第六大贸易伙伴的双边贸易额总和。此外，委内瑞拉对古巴还有不少的投资合作项目，比如合资公司、航运和港口改造等。

由于查韦斯领导下的委内瑞拉对古巴经济发展发挥了重要的支撑作用，因此，不少古巴民众在获悉查韦斯逝世后，都对本国经济未来发展的不确定性表示担忧。有古巴民众就说：“一切将取决于委内瑞拉政局的变化，但即便查韦斯的阵营在新的大选中获胜，一切也将变得不一样了，毕竟只有一个查韦斯。”

一些分析人士也悲观地指出，古巴经济可能会因查韦斯逝世而跌到谷底。20世纪60年代至90年代初，在苏联提供的40-60亿美元的援助下，古巴逐步建立起全民医疗、教育和社会福利系统。而随着苏联20世纪90年代解体并停止对古巴的援助后，古巴经济在1990年到1993年间衰退了38%，对外贸易总额减少了85%。有专家称，如果委内瑞拉停止向古巴提供低价石油出口，古巴的进出口平衡将被严重破坏，可能会导致基础工业以外的能源消费限制加剧。

不过，另有分析人士认为，即便委内瑞拉可能减少对古巴的援助，也不会全部停止同古巴的经贸合作，毕竟委内瑞拉也从古巴得到了大批专业性人才。此外，由于古巴与巴西等国也保持着良好关系，因此，古巴经济短期内还不会出现举步维艰的局面。但古巴政府必须接受现实，找到一个新的经济合作伙伴。甚至有专家称，查韦斯的逝世，从长远来讲对古巴也是一件“好事”，因为委内瑞拉今后减少甚至停止对古巴的援助后，古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗将可能加大经济模式“更新”的力度。当然，查韦斯逝世，到底会对古巴经济、乃至拉美地区的经贸合作格局产生多大的影响，则还有待进一步球探体育比分：。

(记者 闫明)

根据最新消息，委内瑞拉外长豪亚当地时间5日说，委内瑞拉将在30日内举行大选，副总统马杜罗将暂时行使总统职权。在新一轮大选中，委内瑞拉执政党有多大胜算？查韦斯这样的标志性人物逝世，会否让拉美国家重新“向右转”？

本网连线驻墨西哥城记者赵珺：根据委内瑞拉宪法规定，如果总统在6年任期的前4年中去世，则必须在30天内举行新一次总统大选。本次选举后新当选的总统任期将到球探体育比分：。专家预测，执政党在接下来30天内举行的大选中，参选人很有可能是现任副总统马杜罗。

相关专家分析认为，虽然在去年的总统选举中，查韦斯以较“微弱”的优势战胜反对派候选人卡普里莱斯成功连任，但查韦斯的胜利在很大程度上让反对派“自乱阵脚”，在随后举行的州长选举中，执政党取得22个州里20个州的胜利，横扫反对党。

由此可以预见，在即将举行的总统选举中，执政党无论选择谁参选，胜算仍然较大。可以说，查韦斯的去世不会影响委内瑞拉统一社会主义党的执政地位。

从查韦斯1998年当选委内瑞拉总统起，拉美地区开始了“向左转”的进程，玻利维亚、厄瓜多尔、巴西、阿根廷、乌拉圭等国左翼政党先后在总统大选中获胜，拉美左翼阵营逐渐壮大。

拉美问题专家指出，拉美左翼阵营在这十几年里发展壮大，特别是厄瓜多尔总统科雷亚刚刚胜利连任，同时玻利维亚总统莫拉雷斯、阿根廷总统克里斯蒂娜及巴西总统罗塞夫的任期尚未结束，因此查韦斯的离世不会让拉美重新“向右转”。

(记者 林杉)

　　委内瑞拉已故总统查韦斯

中新网3月6日电 委内瑞拉总统查韦斯于当地时间5日16点25分病逝，终年58岁。查韦斯有浓厚的“中国情结”，生前曾六次访华，并总是热情称呼中国人为“兄长”。

号称“穷人总统” 致力于在委推行“21世纪社会主义”

就在逝世前大约半个月，查韦斯结束了在古巴长达近两个月的治疗，返回他的故乡委内瑞拉。在其病逝后不久，委国政府才透出消息，称能够在自己的国家安静离开是查韦斯生前的愿望。

也许，这是他自去年第三次连任总统却无法如愿完成任期之后为数不多能实现的愿望了。去年10月，查韦斯在大选中以超出竞选对手十个百分点的优势成功连任。当时，他曾满怀期待能够继续把“玻利瓦尔革命运动”领导下去，因此手持一把剑出现在公众场合感谢民众支持。

值得一提的是，这把剑正是原先属于19世纪初拉美独立运动领袖玻利瓦尔的。玻利瓦尔是查韦斯最崇拜的偶像，他致力于实现拉美独立和统一，先后领导玻利维亚、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉等国脱离殖民统治。

也因此，受偶像影响的查韦斯在政治性格里有着鲜明且顽强的政治个性，他扮演着穷人的捍卫者、富人的惩罚者、玻利瓦尔的继承者以及美利坚“帝国”的对抗者。

自1999年上台后，查韦斯在执政的14年间一直都在进行着“玻利瓦尔革命运动”，即一连串以减轻贫穷和财富不平等为目标的社会计划。

在查韦斯领导下，委内瑞拉依靠石油出口获利从而建立了庞大社会福利体系，并对多个行业的资产及企业国有化，颁布诸如发放食品补贴、兴建廉价住房、提供免费医疗和教育等一系列惠民政策，在委内瑞拉推行“21世纪社会主义”，使得委国不平等的社会状况大有改观，贫困率和赤贫率大幅下降。

与此同时，许多普通民众享受到了低价食品、廉价房、免费医疗和教育等广泛社会福利，生活明显改善。也正是如此，在这样一个贫困人口比例较大的国家，查韦斯拥有着广泛的群众基础。

这也不难解释为何他的离去能够让许多平民痛哭流涕，因为在这些人看来，查韦斯或许正是“拉美的罗宾汉”。

查韦斯生前6次访问中国 称中国人为“兄长”

据报道，致力于在自己国内推行“社会主义”的查韦斯具有浓重的中国情结。他对中国人民有着特殊友好的感情。

《孙子兵法》和毛泽东《论游击战》是查韦斯接触最早的中国书籍。此外，他还特别推崇毛泽东思想，曾表示“我是伟大舵手毛泽东的崇拜者和追随者”。

执政后，查韦斯“读完了所有已译成西班牙语的毛泽东著作”，并时常在讲话中引用毛泽东的经典论断，如“帝国主义是纸老虎”、“在战略上藐视敌人”、“党指挥枪”等，甚至能说出某段语录出自《毛泽东选集》第几卷。

他多次表示，在中国共产党的领导下，中国人民探索出了中国特色的社会主义道路，这对委内瑞拉建设“21世纪的社会主义”具有重要的借鉴意义。

查韦斯先后6次访华。他曾说：“感谢上帝，世界上有了中国。”

有媒体称，中国驻委内瑞拉前大使王珍表示，查韦斯在2009年一档脱口秀节目中高呼“中国是发展的榜样，伟大的中国万岁”。2011年，他又公开称：“我爱中国。”

其实，查韦斯对中国的感情不止于此，也从不“吝惜”。王珍大使说，“查韦斯总是管中国人叫‘兄长’，非常热情。”

另外，查韦斯不光喜爱中国，还爱吃中国菜。“他比较爱吃咕咾肉，松鼠鱼也比较合他的口味。” 王珍大使说，查韦斯就像其他南美老百姓一样，偏爱吃甜酸口感的食物。

当地时间3月5日，委内瑞拉副总统马杜罗宣布，该国总统查韦斯于当天16时25分去世。在委内瑞拉首都加拉加斯，民众纷纷走上街头，表达对这位领导人的哀悼。

当地时间3月5日，委内瑞拉副总统马杜罗宣布，该国总统查韦斯于当天16时25分去世。乌戈·查韦斯是委内瑞拉第53任总统。他1954年7月28日出生于委内瑞拉巴里纳斯州，结过两次婚，育有一子三女。图为2006年9月20日，美国纽约联合国总部，查韦斯在第61届联合国大会上发表演讲。

中新网3月6日电 据外电报道，委内瑞拉总统查韦斯5日逝世后，美国希望后查韦斯时代将开启美委关系新时代，但是美国专家认为，从委内瑞拉指控美国发动“科技攻击”诱发查韦斯癌症可以看出，两国改善关系尚需时日。

专家认为，美委两国的争端还将持续。尤其是查韦斯制定的接班人——已经就任临时总统的马杜罗指责美国发动了“科技攻击”诱发查韦斯癌症，并驱逐了美国驻委内瑞拉大使馆两名空军专员，可以看出两国改善关系的前景并不乐观。

华盛顿国际战略研究中心美洲项目主任米查姆(Carl Meacham)说，他认为美国与委内瑞拉关系最困难的时刻不是已经过去，而是尚未到来。

他说，改善关系的意愿存在于美国一方，向美国示好不符合查韦斯所属政治派别的利益。

布鲁金斯学会外交政策部副主任皮科尼(Ted Piccone)说，他认为马杜罗的指控表明，过去查韦斯生前处处指责美国的做法将持续。

他说，对查韦斯的多项指控，美国一向低调处理，是不想让美国成为话题，不给查韦斯更多攻击的借口。

皮科尼说，马杜罗对美国的指控，反映了委内瑞拉国内非常强烈的反美主义意识形态。

查韦斯曾指责美国官员密谋推翻其政府，并多次批评美国的外交政策。自从2010年7月查韦斯拒绝批准美国驻委内瑞拉大使提名人以来，美国驻加拉加斯大使馆一直没有大使。查韦斯指责美国大使提名人发表不尊重委内瑞拉政府的言辞。这次事件导致美国注销对委内瑞拉大使的签证。

在查韦斯逝世几个小时后，美国总统奥巴马便向委内瑞拉人民和政府伸出了“橄榄枝”。奥巴马当日在一份声明中说：“在乌戈·查韦斯总统去世这一充满挑战的时刻，美国重申对委内瑞拉人民的支持，并有兴趣与委内瑞拉政府发展建设性的关系。”

“在委内瑞拉人民开始一个历史性的新篇章时，美国仍然致力于促进民主原则、法治和尊重人权的政策。”奥巴马在声明中说。

当地时间3月5日，委内瑞拉副总统马杜罗宣布，该国总统查韦斯于当天16时25分去世。乌戈·查韦斯是委内瑞拉第53任总统。他1954年7月28日出生于委内瑞拉巴里纳斯州，结过两次婚，育有一子三女。图为2011年8月24日，委内瑞拉首都加拉加斯，“光头”形象的查韦斯。

中新网3月6日电 综合报道，委内瑞拉总统查韦斯于当地时间5日16点25分逝世。查韦斯在去年10月举行的委内瑞拉大选中获胜连任，自1998年首次当选，已任委内瑞拉总统一职14年。如今他突然离世，令委内瑞拉民众悲痛不已。

早年：出身贫寒 年轻时便梦想革命

1954年7月28日，查韦斯出生于委内瑞拉巴里纳斯州萨瓦内塔的一个贫困乡村教师家庭，在六个兄弟中排行第二。他曾多次表示虽然家境贫寒，但自己有一个幸福的童年。

1971年，17岁的查韦斯寻求到美国打棒球，不过教练认为去军事院校将有助于他成为体育明星，遂进入委内瑞拉军事学院进修。当时他已经把菲德尔·卡斯特罗和切·格瓦拉当作崇拜的偶像。20岁时，查韦斯便梦想过革命。

1982年，查韦斯年创建“玻利瓦尔革命运动”，主张建立玻利瓦尔倡导的“拉美国家联盟”。

1992年，查韦斯发动了针对时任总统佩雷斯的军事政变，政变未遂被捕入狱两年。1994年被特释后，查韦斯开始向民众宣传玻利瓦尔革命思想，主张民族独立，反对新自由主义经济政策，并对国家政治和社会制度进行革命性变革。1997年，查韦斯建立政党“第五共和国运动”，并民主参选委内瑞拉总统。

执政生涯：三次连任 担任总统一职14年

1998年查韦斯正式宣布参选总统，誓言消除委内瑞拉国内两大政党的政治腐败，扬言打击“掠夺人民的寡头政治家”，深受贫穷老百姓的认同与支持。同年12月，查韦斯作为左翼竞选联盟“爱国中心”的总统候选人参加大选，并获得了逾半数的选票，成为委内瑞拉史上最年轻的总统。

1999年4月13日，查韦斯宣布在成立立法议会后解散国会和最高法院。12月15日，委内瑞拉全民公决通过新宪法。新宪法将总统任期从5年延长至6年，任满后可谋求连任，并将国名改为“委内瑞拉玻利瓦尔共和国”。

2000年7月，查韦斯在根据新宪法重新举行的选举中再次当选总统。2002年4月11日，委内瑞拉部分军人发动政变，组成了以佩德罗·卡莫纳为临时总统的新政府。2天后，在亲总统的阿列塔少将的支持下，查韦斯重新掌握政权，再次就任总统。11月8日，在美洲国家组织、联合国开发计划署和卡特基金会调解下，委政府与反对派开始进行对话。

2003年5月，委政府与反对派签署政治协议，承诺支持符合宪法程序的一切公决，开始了以政治方式解决国内危机的进程。

2004年8月15日，委内瑞拉举行全民公决。查韦斯在公决中获胜，继续执政至2007年1月任期结束。

2006年12月3日，查韦斯在总统选举中获得连任。

2007年12月2日，委内瑞拉就修改宪法举行全民公决。本次修宪提案由查韦斯发起，内容包括把总统任期从6年延长到7年、取消总统任期限制等，但最终在全民公决中未获通过。

2008年2月，查韦斯当选并担任委内瑞拉统一社会主义党主席。

2009年2月15日，委内瑞拉就是否取消选举产生的官员和议员的连任次数限制进行全民公投。这一修宪案获得通过。这意味着担任委内瑞拉总统10年的查韦斯到2012年仍可以作为总统候选人寻求连任。2012年10月，查韦斯在委内瑞拉大选中获胜，第三次连任总统。

生命末尾：“抗癌斗士” 与癌症抗争20个月

2011年6月，正在古巴访问的查韦斯被诊断患有癌症，并接受了盆腔肿瘤切除手术和多轮放疗、化疗。2012年2月，癌症复发，查韦斯再度赴古巴接受治疗，承受了巨大的病痛折磨。

2012年10月，委内瑞拉举行大选。查韦斯亲自出马，在全国开展竞选拉票活动，最终以10个百分点的优势击败对手，成功胜选连任。但仅2个月后，查韦斯被查出癌症再度复发。2012年12月，他在古巴接受了第三次和第四次肿瘤切除手术。术后，委内瑞拉政府表示宣布查韦斯的身体状况“稳定”，但出现了呼吸道感染的症状。

今年2月15日，委内瑞拉当局发布了查韦斯在古巴首都哈瓦那一家医院的“病床照”。照片显示，查韦斯躺在床上，两个女儿分别坐在两边。查韦斯略显浮肿，面带微笑。除发布照片，政府官员还更新查韦斯的治疗进展，称总统说话有困难，但能够与他人交流。

2月18日凌晨，查韦斯在社交网站“推特”上宣布，已经返回委内瑞拉继续接受治疗。

当地时间2013年3月5日16点25分，查韦斯逝世，终年58岁。在得知查韦斯逝世的消息后，委内瑞拉民众纷纷走上街头悼念查韦斯。多国政府也发表声明，对查韦斯的逝世表示沉痛哀悼。委内瑞拉政府宣布全国自即日起为总统逝世哀悼7天，并将于8日上午10时为查韦斯举行葬礼。

　　查韦斯与女儿

【环球网报道】当地时间3月5日下午，委内瑞拉总统查韦斯因患癌症医治无效，在首都加拉加斯逝世，享年58岁。一直以来，查韦斯高举“反美旗帜”，在国际上树立了“反美代表人物”的形象。日本媒体还将查韦斯称作“反美盟主”，认为他的逝世将会对委内瑞拉向盟国的援助政策产生影响。

日本《每日新闻》3月6日称，查韦斯一直是“反美左派政权”的代表人物。按照委内瑞拉宪法的相关规定，30日内将举行新总统选举仪式。查韦斯的逝世是委内瑞拉长达14年“反美左派路线”的转折点。

在查韦斯的政治生涯中，作为“反美急先锋”的他一直坚持“强硬的反美路线”，并率领古巴、伊朗等盟国，在核研发问题上公开与欧美产生对立。NHK电视台评论说，对于查韦斯来说，美国就是“恶魔”般的存在，美总统在联合国上的演讲历来都是查韦斯批评的对象，他曾多次公开指责美国的外交政策，批评美国“仿佛要支配全世界”。

日本时事通讯社同时认为，查韦斯的逝世或对其同盟国援助政策带来影响。该媒体称，查韦斯作为“反美盟主”威震国际政坛，虽然委内瑞拉国内财政紧张，但查韦斯依然发挥其强大的领导力，向古巴、尼加拉瓜等盟国提供低价油品。如果在野党在未来的总统竞选中获胜，委内瑞拉政府的政策路线将发生改变。因此，查韦斯的逝世很可能会使其同盟国援助政策发生变化。

【环球网报道 记者朱晓磊】当地时间5日，委内瑞拉政府宣布总统查韦斯去世。对此，世界各大媒体纷纷猜测“后查韦斯时代”的政治格局及未来走向。美国有线电视新闻网（CNN）于3月6日发表评论文章称，查韦斯的去世让委内瑞拉进入权力真空期，恰似为委内瑞拉打开了“潘多拉盒子”。文章认为，委内瑞拉统一社会党、军队及反对党之间的角逐将决定其政局是否能够实行和平过渡。

委内瑞拉宪法规定，如果查韦斯不能参加就职典礼，委内瑞拉国民大会主席卡贝罗就能统领国家，且国家必须在30天内举行新的选举。但是，委内瑞拉却并未按照宪法规定进行权力交接。

对此，报道指出，委内瑞拉副总统马杜罗是查韦斯亲自挑选的继承人。如果他想担任委内瑞拉领导人，那么他则面临着来自统一社会党内部及军队之间的分化。此外，如果委内瑞拉重新举行选举，马杜罗还面临着原总统候选人、米兰达州州长卡普里莱斯所发出的挑战。

报道称，委内瑞拉是实现顺利及和平过渡还是陷入动乱，这在很大程度上决定于委统一社会党、军队和反对党之间权力的角逐。

中新网3月6日电 据外电报道，美国前总统卡特对委内瑞拉总统查韦斯的逝世发表声明，对查韦斯家人表达哀悼，称希望人们缅怀查韦斯留下的积极遗产。

声明称，他与夫人罗斯林·卡特对查韦斯的家人表达哀悼之情。在查韦斯1998年竞选总统时，他曾与查韦斯会面。虽然他无法全部认同查韦斯政府的一些做法，但从不怀疑查韦斯提高数百万农民生活水平的承诺。

声明称，查韦斯坚持拉美政府独立自主的立场，以及令人可怕的交流能力，永远被人怀念。在查韦斯执政期间，委内瑞拉的贫困率下降一半，数百万人首次被允许参加国家的政治经济生活。

声明称，希望委内瑞拉人缅怀查韦斯留下的积极遗产，尤其是他为穷人与弱势人群所做的一切。希望委内瑞拉政府领导人继续保证所有国民享有平等的机会，参加各个领域的国家生活。

在与癌症病魔进行长达近两年的斗争之后，查韦斯于当地时间3月5日下午逝世，结束了长达14年的执政生涯，享年58岁。

委内瑞拉政府15日发布了查韦斯在古巴治疗期间的照片，这是查韦斯自去年12月赴古巴手术以来，官方第一次发布查韦斯本人照片。

中新社北京3月6日电 委内瑞拉政府宣布，该国总统查韦斯于当地时间5日16时25分去世。

乌戈·查韦斯是委内瑞拉第53任总统。他1954年7月28日出生于委内瑞拉巴里纳斯州。他结过两次婚，育有一子三女。

查韦斯早年毕业于委内瑞拉军事学院，并被授予军事科学和艺术硕士学位，之后便开始了长达17年的军旅生涯。他曾荣获“卡拉博博之星”和“陆军十字”等勋章，并于1991年任空降营中校营长。

查韦斯于1982年创建了“玻利瓦尔革命运动”，主张建立委内瑞拉民族英雄玻利瓦尔所倡导的“拉美国家联盟”以及在委内瑞拉进行深刻改革，改变不合理的政治经济体制。1992年，查韦斯策动兵变，失败后被捕入狱，后于1994年获释。他当时被民众视为对抗政府贪污和腐败的英雄人物。

出狱后，查韦斯于1997年创建了“第五共和国运动”。在1998年举行的大选中，查韦斯作为左翼竞选联盟“爱国中心”的总统候选人参加大选并获胜，在1999年就职总统后便展开了广泛的制度转变。

此后，查韦斯于2000年、2006年和2012年三次连任总统，并于2008年当选委内瑞拉统一社会主义党主席。查韦斯执政以来，大刀阔斧地实行了反新自由主义的政治、经济和社会改革。在外交政策方面，查韦斯敢于同美国抗衡，积极推动拉美地区经济一体化进程，注重加强与其他地区发展中国家的关系。

查韦斯对华友好，曾于1999年、2001年、2004年、2006年和2008年多次对中国进行国事访问，并于2009年4月对中国进行工作访问。

2011年6月10日，查韦斯在古巴访问时接受骨盆囊肿手术，6月20日再次接受手术切除恶性肿瘤，同月他承认患癌症。随后三个月他在古巴接受了四轮化疗。2012年2月查韦斯再次赴古巴接受手术摘除肿瘤，随后在古巴接受多次放疗。12月，查韦斯之前被切除的恶性肿瘤区域又发现了新的癌细胞，查韦斯再次赴古巴进行新的手术。今年2月18日，查韦斯返回委内瑞拉并在一家军事医院继续接受治疗。委内瑞拉政府4日晚透露，查韦斯出现免疫抑制现象并再度患上严重呼吸道感染，健康状况堪忧。

委内瑞拉多名高官先后赴古巴探望查韦斯，这些人也都是查韦斯的盟友。包括副总统尼古拉斯·马杜罗、国民议会主席卡贝罗、总检察长佛洛雷斯，以及查韦斯的兄弟、巴里纳斯州州长阿丹等。

查韦斯此前曾表示，如他发生不测，副总统马杜罗将是其“接班人”。(完)

中新网3月6日电 据外电报道，美国总统奥巴马6日称，美国有意与委内瑞拉建立两国未来的“建设性”关系。

在一份简短的纸质声明中，奥巴马表示，委内瑞拉历史“翻开了新的篇章”，美国仍然致力于促进民主原则的政策，法治以及对人权的尊重。

奥巴马称，在这个查韦斯逝世令人深思的时刻，美国重申对委内瑞拉人民的支持，以及有意建设与委内瑞拉政府的建设性关系。

委内瑞拉总统查韦斯当地时间5日逝世。委国军方随后表示，他们将捍卫宪法、尊重查韦斯的心愿。

古巴国家电视台5日17时左右紧急插播新闻，播放委内瑞拉副总统马杜罗哽咽着宣布委总统查韦斯逝世消息的画面。

古巴其他3个电视频道也不寻常地中断电视节目，转播同样的画面。

古巴电视台上一次中断节目紧急插播新闻是在2006年7月31日，宣布当时的最高领导人菲德尔·卡斯特罗由于接受复杂的肠道手术，将权力暂时交付给弟弟劳尔·卡斯特罗。(记者 林如萱)

资料图：委内瑞拉政府2月15日发布了查韦斯在古巴治疗期间的照片，这是查韦斯自去年12月赴古巴手术以来，官方第一次发布查韦斯本人照片。

中新网3月6日电 据外媒报道，委内瑞拉总统查韦斯当地时间5日逝世。委国反对派领导人卡普里莱斯呼吁团结，并向查韦斯家人及支持者表示哀悼。

他在网上写道：“在这个艰难时刻，我呼吁委内瑞拉团结。我与查韦斯的家人及其支持者站在一起的。”